OVERVIEW

Subtitling is an important feature for television channels that will become mandatory in the next years. Subtitles present textual information to deaf people or translations in several languages.

tmSubtitling is the system developed by tmira solutions to generate subtitling flows according to the standard ETSI EN 300 743 V1.3.1 for DVB-T / DVB-C / DVB-S networks.

Main features of tmSubtitling are:

• Web interface easy and intuitive
• Subtitles insertion from multiple sources:
        -  Teletext (VBI subtitles)

        -  Playlist of subtitles files

• Generation of several subtitling flows
• High reliability and availability

ARCHITECTURE